tempeste

tempeste
Tempeste. s. f. Orage, violente agitation de l'air causée par l'impetuosité des vents, & souvent meslée de pluye, de gresle, d'esclairs, de tonnerres, &c. Grande, furieuse, horrible, terrible, effroyable, violente tempeste. tempeste sur mer, des vaisseaux agitez & battus de la tempeste, par la tempeste. la tempeste les a escartez, les a jettez sur une telle coste, les a brisez contre les rochers. la tempeste est appaisée, a cessé, a redoublé. il a esté surpris de la tempeste. accueilli de la tempeste. il s'esleva tout d'un coup une furieuse tempeste. tempeste sur terre. la tempeste a abbatu de grands arbres dans la forest, des clochers, des tours &c. la tempeste a fait de grands ravages dans cette Province. il semble que la foudre & la tempeste ayent passé par là. Il se dit plus ordinairement en parlant de la mer.
Tempeste, signifie fig. Grande persecution qui s'esleve contre quelqu'un, pour le perdre, pour l'accabler. Les tempestes que les Tyrans excitoient contre les chrestiens. l'Eglise catholique a tousjours demeuré ferme contre les tempestes. il voyoit la tempeste se former. il ne sçavoit où iroit fondre la tempeste. se mettre à l'abry de la tempeste, à couvert de la tempeste. laisser passer la tempeste. conjurer, destourner la tempeste.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tempeste — Tempeste, Tourmente de mer, Tempestas. Tempeste du ciel, Tempestas, Coeli tempestas, Vis maior, Vis diuina. Plein de tempeste, Tempestuosus. Mer pleine de tempeste, Pelagus immitte, Mare procellosum. La tempeste nous a esté contraire, Tempestate… …   Thresor de la langue françoyse

  • Par le digne froc que je porte, dist frère Jean à Panurge, durant la tempeste tu as eu poeur sans ca… — Par le digne froc que je porte, dist frère Jean à Panurge, durant la tempeste tu as eu poeur sans cause et sans raison, car tes destinées fatales ne sont pas à périr en eaux! Tu sera hault en l’aer certainement pendu ou bruslé... См. Кому быть на …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • tempête — (tan pê t ) s. f. 1°   Violente agitation de l air souvent accompagnée de pluie, de grêle, d éclairs, de tonnerre. •   Semblables à ces hautes montagnes dont la cime, au dessus des nues et des tempêtes, trouve la sérénité dans sa hauteur et ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tempête — [ tɑ̃pɛt ] n. f. • tempeste 1080; lat. pop. °tempesta « temps », et par ext. « mauvais temps », class. tempestus « qui vient à temps », de tempus « temps » 1 ♦ Violente perturbation atmosphérique près du centre d une dépression; vent rapide qui… …   Encyclopédie Universelle

  • conjurer — Conjurer. v. a. Prier instamment. Je vous en conjure. je vous conjure de faire cela. On y adjouste d ordinaire la consideration des choses saintes, ou qui sont les plus cheres à celuy que l on prie. Je vous conjure au nom de Dieu. il le conjura… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • battu — Battu, [batt]ue. part. Il a toutes les significations de son verbe. On dit, Avoir les yeux battus, pour dire, qu Ils paroissent comme meurtris. On dit aussi. J ay eu long temps les oreilles battuës de cette affaire, pour dire, J en ay oüy parler… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lever — I. LEVER. v. a. Hausser, faire qu une chose soit plus haut qu elle n estoit. Levez cela plus haut. cela est si pesant qu on ne scauroit le lever de terre. ces machines levent pesant plus de dix quintaux. l aimant leve le fer. l ambre leve la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ada Negri — Ada Negri. Ada Negri (* 3. Februar 1870 in Lodi, Italien; † 11. Januar 1945 in Mailand) war eine italienische Schriftstellerin, die vor allem durch ihr lyrisches Frühwerk zu sozialen Themen bekannt wurde. Ada Negri entstammte ärmlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Agrippina — Agrippine la Jeune Genre Opera seria …   Wikipédia en Français

  • Agrippina (Haendel) — Agrippina Agrippina (HWV 6) est un opera seria en trois actes composé par Georg Friedrich Haendel, d après un livret de Vincenzo Grimani. Composé pour la saison 1709 1710 du Carnaval de Venise, l opéra raconte l histoire d Agrippine la Jeune, la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”